Schuljahr 2021/22

 

08. Juli 2022

Schöne Ferien


(Gesungen von den Kindern der 4a Klasse)

05. Juli 2022

HAK Villach organisiert Abschlussfeier für Volksschule Lind


Die Diplomarbeitsgruppe der HAK Villach - Romana Jonach, Santina Katholnig und Marie Lessacher unter der engagierten Betreuung von Frau Mag. Maria Hochkofler-Leitner, bereitete unseren Schüler:innen aus den 4. Klassen  einen unvergesslichen, schönen Abschluss der Volksschulzeit. Für die Kinder war dies ein wunderschöner Tag und ein tolles Fest! Schön, dass es diese Kooperation zwischen den kleinen und großen Schüler:innen gibt und an dieser Stelle möchten wir uns noch einmal sehr herzlich bei allen für die Gestaltung dieses Festes bedanken. Einen ausführlichen Bericht findest du hier:

https://www.meinbezirk.at/villach/c-lokales/hak-villach-organisiert-abschlussfeier-fuer-volkssc

04. Juli 2022

"3c findet Stadt"


Am Montag in der letzten Schulwoche hatten wir Kinder der 3c mit unserer Begleitung Frau Albl und Frau Kostner noch eine Stadtführung durch Villach vor uns. Am Nikolaiplatz trafen wir uns mit Frau Constanze Diechler, die jedem von uns ein Foto mit einem baulichen Detail der Stadt gab. Dann ging’s los: über die Lederer- und Widmanngasse zum Kaiser Josef Platz, begleitet von interessanten Informationen, bis zum Rosengarten, in dem wir jausneten. Gestärkt spazierten wir weiter zum letzten Turm der Stadtmauer, über den Hans Gasser Platz und Kirchenplatz zum Hauptplatz. Vieles wussten wir schon über unsere Stadt, aber einige neue Fakten waren auch dabei. Natürlich haben wir alle Fotos in der Realität entdeckt! Zum Schluss sorgte Frau Kostner noch für uns, denn jeder durfte sich eine Kugel Eis aussuchen! Ein großes DANKE geht an die Stadt Villach, die diese Stadtführung für uns gesponsert hat.

01. Juli 2022

20 Jahre bilinguale Italienischklassen


Die Volksschule 3 Villach feierte am Freitag, den 1. Juli 2022 das 20jährige Jubiläum der bilingualen (deutsch-italienischen) Klassen. Die Schülerinnen und Schüler feierten diesen Tag mit tollen Beiträgen – Lieder, Gedichte, Theaterstücke, all das, was sie in diesem Jahr so gelernt haben. Von der ersten bis zur vierten Klasse zeigten die Kinder, wie bilinguale Schulstunden so ausschauen können.

La nostra scuola ha festeggiato lo scorso 1. luglio 2022 un anniversario tutto speciale: 20 anni di classe bilingue italiano-tedesco. La celebrazione si è tenuta nel cortile della nostra scuola, dove le classi 1a, 2a, 3a e 4a si sono esibite in performance canore eccezionali e hanno mostrato come può essere una giornata tipica a scuola. Tante e sentite le emozioni della mattinata trascorsa tra la nostra Preside, gli alunni stessi, le famiglie e parenti. È stata una giornata fantastica!

30. Juni 2022

Gemeinsame religiöse Feier


Unsere gemeinsame Religiöse Feier zum Thema: Sag mal danke! fand bei wunderschönem Wetter im Schulhof statt. Die Kinder haben begeistert mitgesungen, waren eifrig dabei das Wort DANKE in möglichst vielen Sprachen zu sammeln und hörten aufmerksam den religiösen Inputs zum Thema Danke aus Christentum und Islam zu.  Es war eine bunte vielfältige Feier!

Juni 2022

Lehrausgang nach Warmbad - Auf den Spuren der Kelten und Römer


Am Montag, 27. Juni war Villach mit 35,9 °C der Hitzepol ganz Österreichs. Wir SchülerInnen der 3c mit Frau Albl und Frau Nagler schwitzten an diesem Vormittag aber nicht in der Schule, sondern konnten uns im kühlen Wald in Warmbad umsehen ... und bei diesem Lehrausgang gab es einiges zu sehen: Durch den Bereich von Warmbad-Villach führte die älteste Straße des Landes, die das antike Italien mit dem germanischen Norden verband. Diesen Römerweg mit seinen im Fels sichtbaren Spurrinnen wanderten wir bis zur Märchenwiese entlang. 

Nach einer kurzen Pause zur Stärkung wanderten wir weiter zu den Hügelgräbern aus der Hallstatt- und Keltenzeit. Die Informationstafeln wurden genau studiert. Einzelne Bronze-werkzeuge und Keramikfunde beweisen, dass sich hier bereits die Illyrer niedergelassen hatten. Auf der Napoleonwiese wurde dann wieder gejausnet und Lager gebaut (fast wie es die französischen Soldaten vor vielen Jahren machten). Leider war es nicht möglich, irgendwo die Füße ins Wasser zu halten, dazu war es einfach zu trocken.

Juni 2022

Echte Pizzabäcker am Werk - Laboratorio Didattico Culinaro 


Am 20. Juni haben die Kinder der 1a Klasse in Begleitung ihrer Klassenlehrerin Frau Lex und Maestra Milena einen ganz besonderen Lehrausgang gemacht. Dank Herrn Raspatelli, Chef der Pizzeria „Panperfocaccia“ in Villach, durften alle unter professioneller Anleitung ihre Pizza selbst machen. Zunächst wurden die Hauptzutaten des Teiges Mehl, Wasser, Olivenöl, Hefe und etwas Salz geknetet und geknetet und geknetet. Dann zeigte Herr Raspatelli ganz genau, wie man die Pizza ausrollt und dann auch köstlich mit Tomatensauce, Mozzarella, Salz und Basilikum..., alles Produkte aus dem fantastischen Apulien, der Herkunftsregion der Familie Raspatelli, belegt. Kurz gesagt, alle waren echte Pizzabäcker! Wieder zurück in der Schule schrieben die Kinder dann eifrig das „Geheimrezept“ ihrer PANPERFOCCIA-Pizza auf. Vielen Dank für diesen tollen Ausflug und die köstliche selbstgemachte Pizza.

Lo scorso 20 giugno noi bambini della 1a accompagnati da Frau Lex e Maestra Milena   abbiamo partecipato a un progetto tutto speciale: abbiamo fatto la pizza. Grazie al signor Raspatelli della pizzeria „Panperfocaccia“ a Villaco, tra l'altro papà di un nostro compagno di scuola, siamo stati impegnati nella realizzazione della pizza. Prima di tutto sono stati analizzati gli ingredienti principali per la preparazione del piatto italiano per eccellenza: la farina, l'acqua, l'olio d'oliva, il sale e il lievito. Ad ogni alunno è stata consegnata una pallina d'impasto e il signor Raspatelli ci ha mostrato come stendere la pizza...insomma veri e propri pizzaioli! Al momento del condimento, abbiamo ripetuto in italiano gli ingredienti secondari: la passata di pomodoro. la mozzarella, il sale e il basilico....tutti prodotti provenienti dalla fantastica Puglia, regione di provenienza della famiglia Raspatelli. A fine giornata poi, con Frau Lex e Maestra abbiamo scritto un paio di frasi commentando la nostra giornata meravigliosa e disegnando la squisita pizza di PANPERFOCCIA!

Juni 2022

Auf den Spuren von Vincent Van Gogh....  


In diesem Schuljahr beschäftigte sich die 4b Klasse ganz besonders mit dem Maler Vincent Van Gogh. Das Leben dieses Künstlers, der Zeit seines Lebens als „verkannt“ und „missverstanden“ galt, beeindruckte die Kinder sehr. Sie studierten seine Werke genau und eines seiner bekanntesten Werke, „Die Sternennacht“, die – wie man  es vermuten möchte – gar nicht unter freiem Sternenhimmel entstand, sondern in einem Zimmer  der Nervenheilanstalt von Saint- Remy, faszinierte die Kinder so sehr, dass sie beschlossen, sich ans Werk zu machen, und ihre ganz persönliche „Sternennacht“  zu malen. Die Kinder waren mit Begeisterung und Ausdauer dabei – und die Ergebnisse können sich sehen lassen. Jedes einzelne Bild ist ein ganz persönliches Meisterstück dieser jungen Künstler und sie können wirklich stolz auf ihre Arbeiten sein.

Juni 2022

Frieden für die Welt  


Frieden für die Welt

Im April und im Mai dieses Schuljahres beschäftigen sich die Kinder der 4a, der 4b und der 3a aus gegebenem Anlass mit dem Thema „Frieden“. Die Kinder der 4b überlegten sich, welche Bedeutung das Wort „Frieden“ für die Menschen aus den verschiedensten Ländern haben kann, und sie haben ihre Gedanken in Worte gefasst – in deutscher und in englischer Sprache – und sie haben ein tolles Plakat zu diesem Thema gestaltet. Außerdem wurde ein Friedenslied für Europa einstudiert. Ein besonderer Höhepunkt in diesem Friedensprojekt war der Besuch von drei talentierten Musikern aus der Ukraine und aus Russland – Olexandr Korneiev (Querflöte),  Bulat Budaev (Gitarre)  und der bezaubernden Ekaterina Slawinski (Gesang), die am 22. April für uns im Turnsaal  einige Kostproben  ihres Könnens zum Besten gaben. Selbstverständlich stand die aktive Hilfe für die Menschen aus dem Kriegsgebiet im Mittelpunkt dieser Aktion. Einige Wochen lang sammelten die Kinder fleißig haltbare Lebensmittel, Kinderbekleidung, Schuhe, Kuscheltiere, Hygieneartikel und vieles mehr. Durch Zufall erfuhren wir, dass im Marienhof in Drobollach am Faaker See aus dem Kriegsgebiet vertriebene Mütter mit kleinen Kindern untergebracht sind, die vor dem Nichts stehen und dringend Hilfe benötigen. In Zusammenarbeit mit Frau Nemes vom Roten Kreuz Villach konnte dann der Transport der vielen Schachteln und Säcke ….nach Drobollach  organisiert werden. Am 10. Juni war es dann soweit. Es ist ein schönes Gefühl, zu wissen, dass wir auf diese Art und Weise doch einigen Menschen in dieser schwierigen Zeit ein bisschen helfen konnten und dem einen oder dem anderen Kind mit einem Kuscheltier ein kleines Lächeln auf die Lippen zaubern konnten.

14. Juni 2022

Mare, Sole, Spiaggia  e Felicità  


Lo scorso 14 giugno noi bambini delle classi d'italiano (1a, 2a, 3a e 4a) con le nostre maestre abbiamo passato una giornata all'insegna del sole, del mare e della felicità.  Siamo partiti con due autobus alle 7.30 e siamo arrivati a Lignano Sabbiadoro dopo due ore e trenta. Abbiamo trascorso la giornata nella scuola di lingua e sport „Maremoto“, abbiamo ballato la Zumba in spiaggia, abbiamo nuotato e a pranzo abbiamo una buonissima pizza. Nel pomeriggio abbiamo fatto giochi sulla spiaggia con gli animatori del villaggio....naturalmente tutto in lingua italiana! Ci siamo divertiti tanto! Stanchi ma felici siamo ritornati a Villaco alle 19.30 

Am 14. Juni verbrachten die Kinder der Italienischklassen (1a., 2a., 3a. und 4a.) mit ihren Lehrerinnen einen Tag voller Sonne, Meer und Glück. Wir fuhren um 7.30 Uhr mit zwei Bussen los und nach zweieinhalb Stunden kamen wir in Lignano Sabbiadoro an. Dort verbrachten wir gemeinsam mit italienischen Schüler und Schülerinnen den Tag in der Sprach- und Sportschule „Maremoto“. 

Wir tanzten Zumba am Strand, schwammen im Meer und aßen zu Mittag eine leckere Pizza. Am Nachmittag spielten wir mit den Animateuren der Sprachenschule Spiele am Strand... natürlich alles auf Italienisch! Wir hatten viel Spaß! Müde, aber glücklich kamen wir um 19.30 Uhr wieder nach Villach zurück. Dieser großartige Ausflug wird uns ewig in Erinnerung bleiben. Questo grande viaggio rimarrà nei nostri ricordi per sempre. 

08. Juni 2022

Die 3a Klasse im Naturpark Dobratsch


Der Naturpark Dobratsch wurde in diesem Schuljahr von der 3 a Klasse ausführlich besprochen. Deshalb war ein Ausflug dorthin auch sehr naheliegend. Am 8. Juni war es dann so weit. Mit dem Wanderbus ging es auf den Dobratsch. Nach einem kurzen Stopp am Spielplatz und einer kulinarischen Stärkung im Rosstrattenstüberl ging es los. Erst auf den Zehnernock, weiter auf den Zwölfernock und schließlich auf den Gipfel.

Alle Schüler:innen erreichten das Gipfelkreuz und darauf waren sie auch sehr stolz. Im Gipfelhaus gab es ein köstliches Abendessen und nach einer kurzen Nachtruhe ging es am nächsten Morgen, gestärkt durch ein ausgezeichnetes Frühstück, zurück zur Volksschule 3, wo die Eltern ihre Sprößlinge schon mit großer Freude erwarteten.

07. - 09. Juni 2022

Gelungene Tage in Lignano - giochi e divertimento in spiaggia


Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen. Das können auch die Kinder der 4a mit ihren Lehrerinnen Frau Kordesch und der Maestra Milena. Strandspiele, Strandlauf, Standup paddeln, Zumba am Strand, Tretbootfahren und noch einige andere Aktivitäten standen am Plan und sorgten für Abkühlung und viel Spaß. Das absolute Highlight aber war die Disco auf einem Partyschiff, welches uns in die Altstadt von Marano brachte. I bambini hanno ballato, cantato e riso. Großen Gefallen fanden die Kinder auch beim Flanieren und bei der Shoppingtour durch die Stadt. Mit strahlenden Gesichtern und mit einer Menge Erlebnissen im Gepäck erreichten wir nach drei Tagen wieder unsere Heimat.

Dopo due anni di pausa finalmente la 4A insieme alle maestre Frau Kordesch e maestra Milena si è recata a Lignano Sabbiadoro per trascorrere tre giorni meravigliosi nella scuola di sport e lingua Maremoto. Tra le varie attività si possono contare Zumba sulla spiaggia, Standup Paddle XXL, pedalò, canoa, giochi sulla spiaggia e quant'altro. L'esperienza più bella è stata sicuramente la discoteca su una piccola nave da crociera, che ha portato i bambini fino a Marano. Naturalmente non è mancato lo shopping e il gelato... insomma che dire un'esperienza indimenticabile!

02. Juni 2022

Kindersicherheitsolympiade


25. Mai 2022

YoungCaritas-Laufwunder - Jeder Kilometer zählt!


Nachdem in den letzten Jahren, aufgrund der Pandemie, das geplante Laufwunder abgesagt werden musste, fand der beliebte Benefiz-Lauf heuer am 25. Mai in Villach wieder statt. Mit Freude und großem Eifer waren die Kinder der Volksschule 3 Villach dabei. Die Schülerinnen und Schüler suchten sich im Vorfeld Sponsoren, zum Beispiel Eltern, Großeltern, Freunde, Bekannte, die ihnen pro gelaufener Runde einen fixen Geldbetrag spendeten. Dabei gilt: Je mehr Runden, desto mehr Spenden. Heuer ging die Hilfe an die Menschen in der Ukraine.

Mai 2022

Bei uns ist viel los!


Bewegung, Gesundheit und Ernährung haben in der 1a eine große Bedeutung. Deshalb widmeten sich die Kinder zuerst ganz dem Thema „Ernährung“. In einem Ernährungsworkshop der Österreichischen Gesundheitskasse wurden den Kindern die Grundlagen einer gesunden Ernährung nähergebracht. Die Kinder erarbeiteten aktiv eine Ernährungspyramide und erkannten dadurch, was gesund und ungesund ist und dass eine ausgewogene Ernährung die Grundlage ist, um fit, gesund und energiegeladen in den Schulalltag zu starten. Mit viel Spaß machten die Kinder am Ende unter Anleitung ein gesundes Müsli.

Mit viel Wissen über Ernährung fuhr dann die 1a mit dem Zug in den Mobilitätspark Kärnten. Dort wurden die Kinder an die Grundlagen der Ersten-Hilfe herangeführt bzw. sensibilisiert. Polizei, Rettung, Feuerwehr – Wie sind die wichtigsten Notrufnummern, um die Rettungskette in Gang zu setzen? Wie verbinde ich eine Wunde? Wie mache ich ein Fingerkuppenpflaster? Mit etwas Praxis werden die Kinder „kleine Helfer“ und verlieren in der Not die Scheu, aktiv zu werden. Danach durften die Kinder ihre Jause selbst zubereiten. Selbst gemacht schmeckt es einfach am besten.

Hurra, nun war es endlich so weit. Nachdem die Baderegeln in der Schule genau gelernt wurden, ging es 3 Tage lang ab in die Kärnten Therme. Mit Spielen und Übungsformen wurden die Schwimmtechniken der Kinder verbessert.  Unterstützt wurden die Kinder durch 2 Schwimmtrainerinnen vom Projekt des Landes Kärnten „Schwimm dich fit und gesund“. Viel Spaß hatten die „Wasserflöhe“ auch beim Rutschen, Springen und Tauchen. Es waren großartige und lustige Tage, bei denen die Klassengemeinschaft der 1a noch mehr gestärkt wurde.

28. April 2022

Lehrausgang - Tischlerei Erjavec


Am 28. April 2022 unternahmen die Schülerinnen und Schüler der 1c mit ihrer Klassenlehrerin VL Marlene Unterhohenwarter einen Lehrausgang zur Tischlerei Erjavec in Villach Lind.

Zu Beginn des Lehrausgangs gab Frau Edith Erjavec einen interessanten Einblick in die vielfältigen Aufgaben ihres Tischlereibetriebs, weiters lernten die Kinder die wichtigsten Tischler-Werkzeuge kennen. Anschließend wurden die Schülerinnen und Schüler in (wechselnde) Gruppen eingeteilt und durften in folgenden Bereichen interessante Erfahrungen machen:

  • Mit der Seniorchefin webten die Kinder einen Teppich auf einem Original Gailtaler Webstuhl (der Teppich wurde dann der Klasse geschenkt) und nebenbei konnten die Kinder mit den (teils) selbst gefertigten Holzspielsachen der Firma spielen bzw. diese erproben.
  • Weil der Muttertag vor der Tür stand, durften die Kinder ein (bereits ausgeschnittenes) Holzherz mit Schleifpapier glatt schleifen, anschließend wurde mit einer modernen computergesteuerten Lasermaschine der Name des Kindes sowie Muttertagsgrüße eingraviert, schließlich wurde noch ein schönes Stoffband angebracht und fertig war das Mitbringsel für die Mama.
  • Gemeinsam mit einem Mitarbeiter der Tischlerei durften die Kinder Nägel in Holzleisten einschlagen bzw. Holzstücke absägen. Die Schülerinnen und Schüler hörten dabei auch, worauf geachtet werden muss, damit keine Verletzungen passieren.
  • Die interessierten Kinder bekamen auch eine Führung durch den Betrieb (dabei musste jede/r einen Gehörschutz tragen) und konnten einige große Tischlerei-Maschinen besichtigen. Sie lernten auch die wichtigsten Sicherheitsvorschriften in einem Handwerksbetrieb kennen.

Als Stärkung für die fleißigen Kinder gab es zum Schluss feine Krapfen und Fruchtsäfte! Herzlichen Dank an die Firma Erjavec für den so toll gestalteten und schönen Vormittag! Ein weiteres Dankeschön gilt Frau Ashling Aschbacher sowie Frau und Herrn Hoffmann für die Begleitung beim LA.

24. April 2022

Neue Bänke für den Schulhof


Schon lange haben wir davon geträumt ein paar tolle Sitzgelegenheiten für unseren Schulhof zu haben und der Elternverein unserer Schule, mit Obfrau Mag. Christine Zanardi, hat uns diesen langgehegten Wunsch nun erfüllt. Sowohl die Kinder, als auch die Lehrerinnen freuen sich sehr darüber. In Zukunft kann nun die eine oder andere Schulstunde auch im Garten abgehalten werden. HERZLICHEN DANK lieber Elternverein!

24. April 2022

Erstkommunion 


Am 24. April 2022 feierten 19 Mädchen und Buben aus den Volksschulen 2 und 3 in Villach ihre Erstkommunion in der Pfarre St. Nikolai. Eltern, Großeltern, Verwandte und Pfarrmitglieder waren gekommen, um dieses Fest mit den Kindern zu feiern. Auch die Taufpaten und Taufpatinnen nahmen in der Kirche an der Seite der Erstkommunionkinder Platz. Das Thema der Vorbereitung auf die Erstkommunion lautete „Jesus Christus ist unsere Sonne“. Pater Terentius erklärte in seiner Predigt, dass Jesus in unserem Leben genauso wichtig ist, wie die Sonne. Musikalisch unterstützt wurden wir von Frau Petritsch und Herrn Schneider.

Mit großer Freude sangen die Erstkommunionkinder die Lieder, lasen ihre gelernten Texte vor und alle konnten spüren, dass sie mit ganzem Herzen dabei waren. Ein ganz besonderer Augenblick war für jedes Kind der Empfang der heiligen Kommunion. Nach der schönen und besinnlichen Messe wurden alle noch zu einer Agape eingeladen! Mein herzlicher Dank gilt allen, die mitgeholfen haben!

März 2022

Mandalas - Werkstücke voller Fantasie


Die SchülerInnen der 3c Klasse haben im Werkunterricht mit ihrer Werklehrerin Frau Heidi Fischer Interessantes über die Herkunft und Bedeutung von Mandalas erfahren. Zuerst wurden Mandalas bildnerisch dargestellt. Danach gestaltete jedes Kind aus Stoffen, gehäkelten und gedrehten Schnüren usw. sein eigenes Mandala. Es entstanden wunderschöne kreative Kunstwerke.

März 2022

Hilfe für die Ukraine


Kinder helfen Menschen in der Ukraine

Die SchülerInnen der 3c Klasse und ihre Lehrerin, Dipl. Päd. Manuela Putzinger, haben sich drei Wochen lang intensiv mit dem Thema: Konflikt und Krieg in der Ukraine auseinandergesetzt.

Wie wir miteinander umgehen um Konflikte zu vermeiden, wie wir uns in der Klasse an Regeln halten und uns besser verstehen können, und vor allem, wie man Konflikte ohne Hass und Aggression lösen kann und dass man alles in Frieden lösen soll. Doch ist es nicht überall auf der Welt so. Leider hat sich der Krieg in der Ukraine immer weiter ausgeweitet und es war mir als Klassenlehrerin besonders wichtig, mit den Kindern gemeinsam zu "HELFEN". Das Projekt ist durch die Ideen der Kinder gewachsen. Wir haben Friedensplakate gemalt, kleine Briefchen in Deutsch und Englisch geschrieben und haben elf große Kisten mit Hygiene-, Baby-, Schulartikeln, Tierfutter, Lebensmitteln, Kleidung usw. in der Klasse verpackt. 

Diese Kisten wurden dann der Feuerwehr Villach übergeben und von einem ukrainischen Fahrer mit einem LKW direkt in die Ukraine gebracht. Die Kinder waren mit vollem Eifer dabei und ich bin mir sicher, dass es für sie sehr prägend und lehrreich war. Ein großes DANKESCHÖN geht an alle Eltern der Kinder, die auch fleißig gesammelt und eingekauft haben und an unsere liebe Englischlehrerin Aisling Aschbacher, die uns tatkräftig unterstützt hat. 

Auch die Zeitschrift "Mein Bezirk" hat über diese tolle Aktion berichtet. Den Artikel findest du hier: Klasse 3C der VS Lind mit herzerwärmendem Projekt

 

März 2022

Schikurs auf der Gerlitzen


Im März durften die SchülerInnen der 2a einen tollen Schikurs auf der Gerlitzen erleben. Mit dem Bus fuhren wir zur Klösterle Talstation, wo schon unsere kompetenten SkilehrerInnen auf uns warteten. Die Kinder waren sehr motiviert und hatten viel Spaß an der tollen Sportart. Am Ende des Kurses wedelten alle kleinen Schiprofis die Pisten hinunter! Stolz können wir sagen, dass alle Kinder das Skifahren erlernt haben. Am letzten Tag gab es ein aufregendes Skirennen, bei dem die RennläuferInnen von ihren Fans und ihrer Lehrerin Susanne Hopfgartner angefeuert wurden.

Februar 2022

Auf die Kufen, fertig los!


Den Winter genießen konnten die 3a und die 4a am Eislaufplatz vor dem Rathaus mitten im Herzen von Villach. Auf die Kufen, fertig los, hieß es in den Turnstunden für alle sportbegeisterten Kinder. Am Rathausplatz macht der Winter Spaß und hat für Eislaufbegeisterte viel zu bieten. Somit war es eine tolle Initiative in der Zeit der Pandemie, auf diese Art Bewegung, Spaß und Abwechslung in den Alltag des Schullebens zu bringen. Jetzt bleibt zu hoffen, dass die derzeit niedrigen Temperaturen noch bleiben, damit das Wintersportvergnügen noch eine Zeit lang anhält.

Februar 2022

Die Leseratte


Schon wieder stur herunterlesen – wie öd, oh nein!

So muss das Ganze aber wirklich nicht sein.

Lesen soll Spaß und Freude machen,

uns informieren, erheitern und bringen zum Lachen.

Die Lösung ist ein Lesespiel,

das macht Sinn und kann auch viel.

Da wird gelesen und überlegt, dann Plättchen verschoben und gerückt,

bis der Auftrag ist endlich geglückt.

Doch wehe die freche Ratte erscheint am Brett,

ist das für Spielende gar nicht nett.

Sie frisst Bücher auf und hat vorerst gewonnen,

das Spielerglück ist somit zerronnen.

Erreicht die Ratte aber das goldene Buch,

ist das für die Spielenden ein großer Fluch.

Der „Wettkampf“ ist aus, die Ratte gewinnt,

eine herbe Enttäuschung für jedes Kind.

Das geht doch nicht und man spielt einfach erneut,

weil’s lustig ist und jeden erfreut.

Nebenbei lernt man Kooperation, Textverständnis und Lesen

und das ist ja eigentlich das Ziel gewesen.

Sogar in den Bildungsstandards wird festgehalten,

Texte handelnd umzusetzen oder zu gestalten.

 

Jänner 2022

Neujahrsgedanken zum Thema „Glück“ 🍀🐷


Im Jänner 2022 machten sich die Kinder der Deutschförderklasse und des Deutschförderkurses Gedanken zum Thema „Glück“.

Die Kinder beschreiben, wie Glück aussieht, wir es riecht, wie es schmeckt, wie es klingt, wie es sich anfühlt und wie es insgesamt ist. Die SchülerInnen fanden wunderschöne Antworten:

Glück sieht aus wie ….. meine Familie, mein kleiner Bruder, meine Schwester, meine Baby-Schwester, eine große Sonne, ein rotes Herz, ein Vogel, meine Katze, eine gelbe Banane.

Glück riecht wie …..Mamas Torte, Schokolade, ein süßer Apfel, ein Fliederbusch, duftende Blumen, süße Erdbeeren, wenn meine Mama etwas kocht.

Glück schmeckt nach …..Honig von meiner Oma, Omas leckerer Schokolade, Erdbeerschokolade, Eis, Mamas Essen, vielen gelben Bananen, einem Pancake.

Glück klingt wie …..Gitarrenmusik, wenn meine Mama ruft, wenn du singst, ein bellender Hund, mein Lieblingslied, Vogelgesang.

Glück fühlt sich an wie ….. Mamas Haare, ein Streicheln, ein ganz weiches Ding in der Welt, eine Banane, Mehl, meine Katze, Tiere streicheln, eine Umarmung, Liebe.

Glück ist irgendwie wie …..eine schöne Familie, ein lachendes Gesicht, Liebe, eine schöne Blume, ein Kuchen, ein lachender Hund, ein Kuchen, ein rotes Herz, meine Freunde.

 

Dezember 2021

Auszeichnung der Österreichischen Gesundheitskasse


Die Gesundheit von Schülerinnen und Schülern zu fördern hat nicht nur in Zeiten der Pandemie eine besonders große Bedeutung. Daher begleitet die Österreichische Gesundheitskasse in Kärnten bereits seit vielen Jahren Schulen im Rahmen des Projektes „G’sunde Lebenswelt Schule“. Im Zuge dieses Projektes unterstützte das Team der „Service Stelle gesunde Schule“ auch unsere Schule dabei, die Förderung einer gesunden Lebensweise von Schülerinnen und Schülern, das gesteigerte Wohlbefinden des Lehrpersonals sowie eine Verbesserung des gesamten Schulklimas in unserer Schulstruktur zu verankern. Trotz der derzeit schwierigen Situation wurde unsere Schule nach zwei Projektjahren (2018 - 2020) heuer für eine erfolgreiche Umsetzung des Gesundheitsförderungsprojektes ausgezeichnet. Die Österreichische Gesundheitskasse verleiht unserer Schule eine Urkunde und gratuliert herzlich zur erfolgreichen Projektumsetzung. Wir haben einen wertvollen Beitrag im Bereich der schulischen Gesundheitsförderung in Kärnten geleistet.

06. Dezember 2021

Un incontro speciale


Lo scorso 6 dicembre noi bambini della 2A classe ci siamo recati nel parco di fronte alla nostra scuola e lì abbiamo cantato una bellissima canzone dedicata a San Nicola. Quest'anno purtroppo San Nicola non ha potuto visitarci come al solito, ma noi non abbiamo rinunciato a festeggiarlo e così nel Parco Vogelweide, gli abbiamo fatto sentire una bella serenata!!!! 

„Ecco arriva il 6 dicembre.Ma che bello torna sempre, questa notte già lo so passerà San Nicolò e se buono sono stato qualche dono avrà lasciato. Se son stato un pò briccone, porterà solo carbone. Ecco arriva il 6 dicembre. Ma che bello torna sempre, questa notte già lo so  passerà San Nicolò.“

Dezember 2021

Spiel und Spaß im Schnee


Mit der richtigen Bekleidung und mit etwas Bewegung wird den Kindern auch in den Turnstunden in unserem Schulgarten nicht kalt. Spiele im Schnee sorgen dafür, dass keine Langeweile aufkommt und dass der Spaß nicht zu kurz kommt. Ganz egal ob Schneemann bauen, Kugel formen, Fußball spielen, über den Hügel rutschen oder Schneeengerl machen – eine Turnstunde im Schnee ist immer ein herrliches Erlebnis. Also, nichts wie raus in die Natur! So wollen wir hoffen, dass Frau Holle nochmals tüchtig ihre Betten ausschüttelt und uns eine weiße Pracht beschert. Dann steht auch den Turnstunden im Schulgarten – in nächster Zeit - nichts mehr im Wege.

In seguito ai divieti dell'attuale pandemia, che attualmente ci sta mettendo veramente a „dura prova“, noi bambini della 4A classe, durante l'ora di Educazione Fisica, abbiamo deciso di trascorrerla nel nostro meraviglioso cortile. La nostra Maestra ci dice che siamo fortunati ad avere questo spazio e soprattutto con la neve possiamo divertirci come se fossimo in montagna con lo slittino. Naturlamente non potevamo perderci neanche in inverno una partita a calcio!!!! Che divertimento!

Dezember 2021

Das Regenbogenland – ein Land mit vielen Facetten


Voller Neugier und Spannung fieberten die Kinder dem Projekt im Regenbogenland entgegen. Es wurde nicht zu viel versprochen, denn die Erwartungen  der Beteiligten wurden in allen Belangen weit übertroffen. Voll Begeisterung und Euphorie waren die Kinder bei jeder einzelnen Einheit dabei, unabhängig davon, ob es sich um einen Theorieteil oder um den Praxisteil handelte. Die Schüler konnten sehr viel Wissen und Erfahrungen von all den Einheiten mit in den Alltag nehmen. Der Umgang mit der Natur und die Schönheit der Landschaft sind ihnen jetzt noch viel bewusster geworden. All das wird jetzt von den Kindern, aus einem ganz anderen Blickwinkel beleuchtet. Abwechslungsreiche Einheiten sorgten bei allen für Wissensvermittlung, Kreativität und Unterhaltung. Natürlich durfte auch der Spaß nicht zu kurz kommen. Das Regenbogenland - ein Land mit vielen Facetten und Möglichkeiten. Einfach zum Empfehlen!

Bericht von Elli             Bericht von Laura

 

Dezember 2021

In der 3A wird fleißig bilingual „referiert“


Die Kinder der 3. A stellten ihr Lieblingsbuch ihren Mitschülern und Mitschülerinnen vor. Dazu fertigten sie ein Plakat (Name des Autors, Name der Hauptfiguren) an und sprachen ca. 5 Minuten über ihr Buch. Das war eine sehr spannende Sache und alle waren mit großem Eifer dabei. Einige Kinder stellten ihr Buch sogar in zwei Sprachen vor. Dies hinterließ großen Eindruck bei den SchülerInnen und auch bei den beiden Lehrerinnen.

Nella 3. A classe della nostra scuola vengono presentati cartelloni e poi viene relazionato in classe su un libro letto a casa. I bambini sono bravissimi ed entusiasti e mostrano tutto l'impegno nell'esporre il loro libro preferito. A ciò si aggiunge che alcuni bambini bilingue, presenti nella nostra classe, si impegnano con maggiore interesse, relazionando in due lingue! Fantastico!

November 2021

Christmas in a shoe box


Thank you!   Grazie!   Danke!

Einen riesengroßen Dank an alle, die sich an dieser Aktion heuer beteiligten: an die Schüler/innen und deren Eltern, an die pensionierten Kolleginnen, die noch immer das Projekt engagiert unterstützen und auch an die Kolleginnen in der Schule, die liebevoll vor Ort die Spenden entgegennahmen und für mich zum Abholen herrichteten. Gemeinsam haben wir beachtliche 85 Schachteln für Not leidende Kinder in Moldawien zusammengestellt und das wiederum unter erschwerten Corona-Bedingungen! Vom 16. – 26. November haben die Kinder ihre, zum Teil schon fertigen, liebevoll eingepackten, Schachteln in die Schule gebracht, wo ich sie am jeden Nachmittag abholte und zu mir in die „Packstraße“ nach Hause brachte. Der „Schachtelberg“ bei mir nahm täglich an Ausmaß zu und zum Schluss bestand er aus 85 verschieden großen, bunten Kartons. Schade, dass die Kinder in der Schule das heuer leider nicht „live“  erleben durften, aber hoffentlich klappt er nächstes Jahr wieder! Nun sind die Pakete aus ganz Österreich bereits nach Moldawien mit dem LKW unterwegs und werden dort vor Ort von altbewährten Mitarbeitern an Kinder, Familien, Schulen und Krankenhäuser verteilt. Ein kleines Licht der Hoffnung für Menschen in einem Land, wo sehr viel Not und Armut herrscht.

Nochmals ein großes DANKESCHÖN an alle, die heuer für das Projekt „Christmas in a shoe box“ einen Beitrag leisteten! Euch allen wünsche ich eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit!

Margaret Hoffmann

Oktober 2021

Aufstand der Märchenfiguren


Die Stadt Villach veranstaltete heuer bereits zum 14. Mal Kärntens einzigartiges Kinderliteraturfestival, ein tolles Angebot auch für uns Schulkinder. Deshalb besuchten wir, die SchülerInnen der 2a, am 21. Oktober eine Theater-Performance der Geschichte „Aufstand der Märchenfiguren“, von Michael Roher, Elisabeth Steinkellner und Catrin Roher, gespielt von Greta Lindermuth und Evelyn Preis. Märchenfiguren einmal anders – interessant! Nach einer kurzen Rätselrallye erkundeten wir die wunderschön gestaltete Erlebniswelt in der Mediathek. Die vielen würfelförmigen Räume, in denen jeweils eine Szene aus einem Buch dargestellt ist, waren wirklich faszinierend.

08. Oktober 2021

Der 10. Oktober 1920 – Ein historischer Tag!


Vor genau 101 Jahren beendete eine Volksabstimmung den Kampf und das Ringen um die gefährdete Einheit des Landes Kärnten und seines Verbleibens bei der jungen Republik Österreich. In einer kleinen traditionellen Feier mit dem Kärntner Heimatlied und einem schönen Kärntner Gedicht feierten die Schüler der 2A diesen Tag im Schulhof. Das gemeinsame Hissen der Kärntner Fahne war ein besonderes Erlebnis für die kleinen „Kärntner“.